| La rappresentazione de "Il riscatto di Adamo" ricalca l'opera scritta da Filippo Orioles. Questo dramma si divide in varie parti: La Spartenza, Il Processo a Gesù e alla sua condanna e La Scinnenza. Il momento più emozionante è il trasferimento dalla piazza centrale di Delia al Calvario. E' qui che la popolazione viene coinvolta in prima persona nella manifestazione. L'emozione è stagnante, il silenzio profondo, come se quei personaggi, attori per un giorno, fossero veri e vero il Cristo e la sua sofferenza. |
The Holy Week performances in Delia are based on the 18th-century tragedy. Il Riscatto d'Adamo ("The Redemption of Adam") by Filippo Orioles (1687-1793) with added parts by a local poet, Calogero Ferrara (1810-1880). The drama is divided into several parts: the last meeting between Mary and Jesus (Spartenza; literally "departure); the Trial, the Sentencing, the Crucifixion and Deposition (Scinnenza; literally "Deposition"). The most moving moment is the enactment of the Via Crucis which takes place from the central square of Delia to the Church of the Calvary; the spectators are directly involved; the emotions are running high; the silence is deep as if the characters were real and so was also Christ and His sufferings.
Thanks to Salvatore Bancheri Associate Professor University of Toronto at Mississauga |
|
SETTIMANA SANTA IN SICILIA - Pasqua Questo sito contiene fotografie coperte da World's Copyright. E' vietata la riproduzione anche parziale delle foto. E' vietato altresì qualsialsi uso delle stesse senza l'autorizzazione scritta dell'autore. |
THE HOLY WEEK - Easter All photos on these pages are copyrighted by Maurizio Distefano. Re-use or republishing of these photos is a violation of copyright law. Contact us for permission. |
|
|
Tutti i diritti riservati. © 1999-2008 Maurizio Distefano |
All right reserved. © 1999-2008 Maurizio Distefano |