Quello che vi presento è un viaggio, durato venti anni , nel paese dove ho vissuto, Villarosa. Questa non vuol essere una mostra fotografica ma una
carrellata di ricordi attraverso la mia macchina fotografica.
Da ragazzo, da quando è nato il mio amore per la fotografia, ed oggi ne ho fatto il mio mestiere, ho immortalato tutto ciò che accadeva in paese.
Oggi, dopo trent'anni, e dopo aver lasciato la Sicilia, ho deciso di mostrare questo materiale.
Troverete la terra, la gente, gli scorci e tradizioni scomparse: sembrerà strano ma in trent'anni tanto è cambiato e molto si è perso.
Buon viaggio
|
What I show you is a trip, which lasted 20 years, through the small town where I lived: Villarosa. This show means to be a trip, through my memories,
with the camera.
Since I was a boy, when my love for photography started, now I am a professional photographer, I have immortalized everything that was happening
in the village.
Today, after I left Sicily, it is already 30 years, I have decided to show this material. You will find the land, the people, the traditions and
sights now gone. It can seem strange, in 30 years much has changed, but it is not lost.
Good trip
|
